MODERAT – EATING HOOKS

Ряд песен Модерата несут духовный оттенок. Вот и в «Eating Hooks» группа делится со слушателями переживаниями и трудностями в совершении духовного путешествия.

Поедая крючки (перевод на русский)

Почему я должен прятаться в лесу моего разума?

Я хочу выйти из леса.

Они предлагают мне тень. Лицо без имени.

Игра, в которую я могу играть. Но я не могу победить.

Медитация, лекарства. Я ем крючки, которые рвут меня.

Я иду назад через свой живой ад, чтобы есть крючки, которые рвут

Как-то я не боюсь этого

Медитация, лекарства

Я ем крючки, которые рвут меня

Под моей кожей

Ложь мира

Кормление

Исцеление моего греха

Лечение моего греха

Лечение моей кожи

Лес, в ряде представлений, является предпочтительным местом для Будды на пути к Пробуждению. Лес описывается как безопасное место – укрытие для страха. Нужно осторожно пробираться в лесу, чтобы “они” не приблизились к твоему пути, когда тебе не по пути.

Эго («Я» и «я») оказывается под угрозой концепции безымянности. Модерат задается вопросом как можно «сыграть в игру», если она в конечном счете оказывается неспособной реализовать свободу, независимо от выбранной стратегии. Необходимо нечто, помимо самости. «Eating Hooks» предлагает многоголосие, которое говорит по-разному. Является ли медитационным лекарством? Или инструментом медитации – успокоение или ошеломление? Возможно, ответ лежит в глазах практикующего. С точки зрения этого конкретного повествователя, приманка мира, часто описываемая в ранних буддийских писаниях, как рыбалка, – это то, что заперто на волевом выборе. То, что нас рвет, – это те самые вещи, которые мы жаждем, стремимся и бездумно потребляем, и в итоге являются крючками. Чтобы увидеть это, нужно потерять страх перед миром и его иллюзиями – и увидеть лекарство.

Видео номинировано в следующих премиях:Премия Граммиса, Швеция. Лучшее видео.

Echo Awards, Германия. Лучшее видео.

Берлинский кинофестиваль. Лучшее видео.

 

Теперь ты можешь нажать пуск на плеере и подняться в самый вверх поста, и увидеть официальный видеоряд к композиции «Eating Hooks» от Moderat.

 

Официальный сайт группы Moderat здесь.

FollowFb.Ins.Lin.Tw.
...

This is a unique website which will require a more modern browser to work!

Please upgrade today!